新闻

您现在的位置: 首页 > 新闻 > 内容
字幕整理的优点
编辑:上海宾鼎信息科技有限公司   发布时间:2018-01-23

  字幕整理的优点:

  1.速度。最快可以当天,或者一个上午、一个下午就完成任务。

  2.安全。姚柳速记是武汉市20余家媒体报道的速记服务公司,截至2012年,9年间4000场会议服务经验保证了您的录音不会被泄露。

  3.存档方便。一份完美的字幕整理的文档带在身上,可以随时摘取有用的内容欣赏。

  字幕整理发展趋势:

  1.向专业性发展,比如我们团队已经有专业的字幕整理宗教、法律、医疗方面的团队。

  2.品牌。因为只有强有力的品牌方可保证客户字幕整理资料不被外泄。也只有强有力的品牌才能保证客户的录音随时随地的圆满完成,普通 的单打独斗的字幕整理队伍很容易给客户带来时间上的风险。

  3.效率越来越高。随着互联网的发展,带宽的提高,字幕整理的音频资料从过去的几十兆,到现在动辄按G计算。瞬时到达的录音资料,也对我们字幕整理团队提出了更高的要去。

  数字化网络话的今天,效率就是生命,字幕整理毫无疑问的成为了效率的最佳帮手。以上就是优时速记为您讲解的字幕整理的优势,想了解更多内容的话欢迎点击咨询。

字幕整理是电视编辑所经常需要遇到的工作。可以说,不只是电视剧、电视台的编辑在做字幕整理的工作,我们每天还经常与它打交道呢。

  字幕整理所用的场合:

  新闻媒体:在我们看到CCTV、芒果台的下面的习以为常的字幕就是速录师字幕整理出来的。

  律师证据:因为工作需要,律师经常需要录音,而证据是必须要一字不差的。

  电视剧:远到《编辑部的故事》,近到《甄嬛传》,你们留意了那一串串经过整理的字幕了吗?

  新闻发言:这个毋庸置疑,字幕整理的工作在此处如果留心,比如国家部委发言人重要发言,下面一串串字幕。

  其他需要严格效果的场合。

  字幕整理与一般字幕整理的区别:

  字幕整理本质上属于字幕整理的范畴。

  一般字幕整理要求是语句通顺,对发言人的讲话如果有明显错误的地方适当修改形成完整的书面文字。

  一般字幕整理对于发言人的口语,比如“这个。。。”、“那个。。。”、“嗯”这些语气词基本都要省略。

  而字幕整理则不同。因为有视频相对应,如果没有相应的文字,则让观众感觉像哑语。

  字幕整理不但需要每一句话都记录,即使是废话。这样才能与视频形成一个完整的体系。

  字幕整理文字,对速录师来说并一定比一般字幕整理轻松。


上海宾鼎信息科技有限公司

公司:上海宾鼎信息科技有限公司

地址:上海市黄浦区徽宁路4号404室

网址:http://www.bd-shsuji.com

手机:18721677806

电话:18721677806

电子邮箱:276211750@qq.com

上海 | 苏州 | 杭州 | 南京 | 无锡 | 常州 | 嘉兴 | 绍兴 - 中文速记 | 英语速记 | 上海速记哪家好 | 上海会议速记 | 上海速记公司 | 会议速记价格 | 会议速记电话 | 会议翻译服务 | 会议摄像服务 | 录音整理 | 录音转文字稿 | 字幕整理 - 更专业 | 十年经验 | 数千场次 | 质量保证 | 记录更精准 | 优秀团队 | 服务全国 | 会议必备